-
1 nyt
[ny'd] sb.новостьhvad er så sidste nyt? что новенького? -
2 nyt
-
3 ny
fresh, new, novel, quarter* * *I. (et) new moon;[ i ny og næ] now and then, off and on, at long intervals.II. adj new;( yderligere, ny og frisk) fresh ( fx capital, attempt; begin a fresh chapter, throw fresh light on the subject), new;( anden) other ( fx this match is no good, give me another);( anderledes) different ( fx he wears a different coat every day);( hidtil ukendt, ny og mærkelig) new,F novel ( fx idea, experience);( om grøntsager) new ( fx carrots, potatoes);[ som en ny Napoleon] like a second Napoleon;[ alt nyt] all that is new, all innovations;[ det nyeste nye] the latest thing, the last word ( fx in radio sets);[ hvad kostede den fra ny (af)?] what did it cost originally (el. when new)?[ hvad nyt?] what's the news? what is new?[ ny i tjenesten] new to the job;[ der er intet ny under solen] there is nothing new under the sun;[ intet nyt er godt nyt] no news is good news;[ det er ikke noget nyt] it is nothing new;[ er der noget nyt om hans skæbne?] is there any news about his fate?[ begynde et nyt og bedre liv] turn over a new leaf;[ han blev et nyt og bedre menneske] he became a new man,( moralsk) he turned over a new leaf, he reformed;[ jeg føler mig som et nyt og bedre menneske] I feel like a new (el.different) man (, woman);[ på ny] once more,F afresh,(glds) anew;[ studere noget på ny] re-examine something;[ sidste nyt] the latest news,( i avis) stop-press news,(am) hot news;[ det nye år] the new year; -
4 ny
adjektiv1. nyNu er der nye retningslinjer (nye forslag, ny politik m.m.)
2. ikke tidligere kendt o.l.En nyindspilning af SweDanes numre (S. trio med Alice Babs, Svend Asmussen, Ulrik Neumann)
3. yderligereJeg får et nyt sprog (yderligere et fremmedsprog) i skolen efter sommerfrien
På ny, igen
-
5 ny
I adjektiv1. nyNu er der nye retningslinjer (nye forslag, ny politik m.m.)2. ikke tidligere kendt o.l.En nyindspilning af SweDanes numre (S. trio med Alice Babs, Svend Asmussen, Ulrik Neumann)3. yderligereJeg får et nyt sprog (yderligere et fremmedsprog) i skolen efter sommerfrienSærlige udtryk:På ny, igenII ubøjeligt substantivSærlige udtryk: -
6 nöjesnytt
ubøjeligt substantiv1. (ny) information om film, teater, koncerter og andre forlystelserVar hittar jag senaste nöjesnytt? - På bloggen eller sista sidan i tidningen!
Hvor finder jeg sidste nyt om forlystelser? - På bloggen, eller på sidste side i avisen! -
7 молния
sb. lyn, lynlås* * *sb f1 lyn2 ekspres3 sidste nyt, ekspres-meddelelse4 lynlås. -
8 senaste
adjektiv superlativ1. senest, sidst, nyest2. senest, som lige har væretHur går det med Ella? - Hon har varit rätt så krasslig de senaste dagarna
Hvordan går det med E.? - Hun har været temmelig dårlig de sidste par dage
Under de senaste åren (under senare år) har vi inte haft råd att resa så mycket
Seneste nyt, det sidste nye
-
9 senaste
adjektiv superlativ1. senest, sidst, nyest2. senest, som lige har væretHur går det med Ella? - Hon har varit rätt så krasslig de senaste dagarna
Hvordan går det med E.? - Hun har været temmelig dårlig de sidste par dageUnder de senaste åren (under senare år) har vi inte haft råd att resa så mycket
Særlige udtryk:Seneste nyt, det sidste nye -
10 vår
I substantiv1. forår, årSläpp känslorna loss! Det er vår!
Slip følelserne fri! Det er forår!
Blev det en ny vår för Sverige med borgarna vid rodret?
Blev det et nyt forår for S. med de borgerlige partier ved roret?
II pronomenJeg, røgfri fyr, 22 år (kontaktannoncetekst)
1. voresVores slægtninge, medlemmer, tilhængere m.m.
-
11 efternamn
substantiv1. efternavnMånga svenskar är sugna på ett nytt efternamn, vad sägs om t.ex. Borste, Draköga, Ganeteg?
Mange svenskere vil gerne have et nyt efternavn, hva' ska' men mene om B., D., G.?Det senaste årtiondet har mellan 1300 (trettonhundra) och 1800 (artonhundra) nya efternamn skapats varje år
I det sidste årti er der skabt mellem 1300 og 1800 nye efternavne hvert år
См. также в других словарях:
Maya Ababadjani — (born on 3 January 1984) is a Lebanese Danish actress. Her biological parents were Lebanese Christians, but she was adopted by a Danish family at an early age. [ [http://www.danskretro.dk/maya.html Pornostjernen Maya Ababadjani ] ] [… … Wikipedia
L.O.C. — L.O.C. Основная информация Имя при рождении Liam Nygaard O … Википедия
Birgitte Federspiel — (* 6. September 1925 in Kopenhagen; † 2. Februar 2005 in Odense) war eine dänische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Filmografie 3 Auszeichnungen … Deutsch Wikipedia
Olsenbande — Die Olsenbande in Kopenhagen (Valby) bei Nordisk Film 1978 Unter dem Titel Olsenbande werden vierzehn dänische Kriminalkomödien zusammengefasst. Die von 1968 bis 1998 entstandenen Filme erzählen von den immer neuen Versuchen dreier Krimineller,… … Deutsch Wikipedia
Liam O'Connor — (born July 10th 1979, Aarhus, Denmark) is a Danish rapper, commonly known as L.O.C. Former member of Alzheimer Klinikken (The Alzheimer Clinic) and B.A.N.G.E.R.S. Discography *1997 Respekten Stinker (The Respect Stinks) (Alzheimer Klinikken)… … Wikipedia
Peter Kierkegaard — Peter Christian Kierkegaard (6 July 1805 24 February 1888), Danish theologian, politician and Lutheran bishop of Aalborg from 1857 until 1875, brother of Søren Kierkegaard. As a theologian of the official church, he had on several occasions… … Wikipedia
Christen Collin — Christen Christian Dreyer Collin (21 November 1857 – 1 April 1926) was a Norwegian literary historian. He was born in Trondhjem as a son of Georg Fredrik Collin (died 1867) and Marie Fredrikke Dreyer (1833–1901). When his father died at the age… … Wikipedia
Holger Juul Hansen — (* 14. August 1924 in Nyborg) ist ein dänischer Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Auszeichnungen 3 Filmografie 4 Werke … Deutsch Wikipedia
Wing Tsun — Sportsgren som er et aggressivt selvforsvars system, hvor den potentielt angrebne tager initiativet, når han/hun mærker modstanderens intention om at angribe en. Wing Tsun fungerer ud fra den opfattelse, at der under kamp ikke er nogle regler.… … Danske encyklopædi